晚上,我回到家里生病了,疲惫不堪,目瞪口呆,心里想,在家里的福楼拜要低于作为作家的他。此后,我又回到这个判断上来,我感受到一种如此充满矛盾的气质的魅力,我习惯了,我绝对不愿意别人改变我的福楼拜。
《法国六文豪传》第六部分 福楼拜
埃米尔·左拉
郑克鲁(译)
*“我”即左拉本人。
晚上,我回到家里生病了,疲惫不堪,目瞪口呆,心里想,在家里的福楼拜要低于作为作家的他。此后,我又回到这个判断上来,我感受到一种如此充满矛盾的气质的魅力,我习惯了,我绝对不愿意别人改变我的福楼拜。
《法国六文豪传》第六部分 福楼拜
埃米尔·左拉
郑克鲁(译)
*“我”即左拉本人。