帕布莉卡宗教与多神教的区别，正如雨果指出的那样，宗教“开宗明义就向人指出，生活有两种，一种是暂时的，一种是不朽的；一种是尘世的，一种是天国的。它还向人指出，就像他的命运一样，人也是二元的，在他身上，有兽性，也有灵性，有灵魂，也有肉体……”而多神教则“完全不像基督教那样把精神和肉体分开爱，而是赋予一切以形体和外貌，甚至对精神和灵性也不例外”。他认为，没有什么比古代诸神“更世俗的了”。在雨果看来，多神教与宗教的差异在于：“多神教用同一种粘土来塑造种种创造物，因而就缩小了神明而扩大了人类，荷马的英雄差不多和神同样高大，……基督教则相反，它把灵气与物质彻底分开，它划了一道深渊在灵与肉之间，另一道深渊在人与神之间”。
《悲剧论》曾庆元
*转引自《雨果论文学》维克多·雨果，第27页，柳鸣九（译）
