帕布莉卡“您难道认为现实生活中人们遭受的苦难还不够多吗？他们每天都被不幸、谎言、怯懦、吝啬压得喘不过气来，您难道还想最佳他们的痛苦，还想通过讲述结局惨淡的故事来浪费他们的时间吗？”
“可是，小说应与现实世界有所关联，要不然就会显得矫情肤浅。”
-Nous trouvez qu’il n’y a pas assez de drames dans la vraie vie, que les gens ne sont pas suffisamment accablés de malheurs, de mensonges, de lâchetés et de mesquineries, vous voulez en rajouter ? Perdre leur temps à leur raconter des histoires qui finissent mal ?
– Les romans se doivent de coller à une certaine réalité, au risque de paraître fleur bleue.
《她和他》 Elle et lui
马克·李维 Marc levy
杨亦雨（译）
