帕布莉卡“还有一件事，小姐。尽管这可能和你没有什么关系，但是我还是要说，她也不是我喜欢的女人的类型，一点儿也不是！”
说完，戴德利转身就走，连再见都没有和卡罗尔说。
Une dernière chose, mademoiselle. Même si cela ne vous regarde pas, sachez, pour votre gouverne, qu’elle n’est pas non plus mon type de femme, mais alors pas du tout.
Et Daldry s’éclipsa sans saluer Carol.
《伊斯坦布尔的假期》马克·李维
张怡（译）
