帕布莉卡我不能抱怨，因为她喜爱完美。她总想实现“完美的时刻”。……“你知道这个时刻会有多美吗？……你明白你该做什么吗？真是！你真傻！给我说点什么呀！”
我感到手中握着成败的关键。这个瞬间有一种朦胧的含意，必须使它更精炼、更完美。某些动作必须要做，某些话必须要说。但我不堪责任的重负，瞪着眼睛什么也看不见。我陷在安妮臆想的那套关于瞬间的礼仪中，奋力挣扎，而且挥动粗大的手臂将它们像蛛网一样撕碎。在这种时刻，安妮恨我。……但愿另一个男人呢对完美瞬间的游戏比我灵巧，比我走运。
《恶心》让-保罗•萨特
桂裕芳（译）
