“你知道,男人若欲评判自己,总是看自己是否懂得让身体的欲求和心智的要求两者取得平衡。你呢,梅尔索,你正在评判自己,而且评判的极其严苛。你活的很苦,像个野蛮人。”
《快乐的死》阿尔贝.加缪/梁若瑜(译)
网友评论:这句话中的男人视自己为主体,身体欲求和心智要求取得的平衡,是他的衡量标准,该标准满足的是自己;梅尔索视自己为客体,内心的批判其实是外界的批判,满足的是外界。
“你知道,男人若欲评判自己,总是看自己是否懂得让身体的欲求和心智的要求两者取得平衡。你呢,梅尔索,你正在评判自己,而且评判的极其严苛。你活的很苦,像个野蛮人。”
《快乐的死》阿尔贝.加缪/梁若瑜(译)
网友评论:这句话中的男人视自己为主体,身体欲求和心智要求取得的平衡,是他的衡量标准,该标准满足的是自己;梅尔索视自己为客体,内心的批判其实是外界的批判,满足的是外界。