帕布莉卡“坦白地说，《草叶集》里讲的生活道理并不适合所有人读；准确地说，只适合有理想主义气质的精神贵族读，虽是半个世纪前写的，却是超时空的，从侧面也证明了一个事实，什么主义都可能过时或被修正，但理想主义始终如一。”by余泽民（《烛烬》等译者）
【新书】《草叶集》是马洛伊·山多尔流传最广的散文集，谈人生，谈品德，谈理想，谈情感…意为那些处于痛苦之中的人指点迷津。“草叶集”的匈牙利语Füves Könyv原写作Füveskönyv，意为“本草之书”。马洛伊使用这一具有药典意义的词汇作为书名，寓意《草叶集》具有疗愈人类灵魂的神奇作用。
