我因为怨恨而恼怒、沮丧,便产生了蔑视自己的感情,它使我在经受痛苦时变得可笑……是的,正是在这点上我指责安娜。她禁止我爱自己。
我生来就是享受幸福的,就是要和和气气、无忧无虑地过日子,可是由于她,我进入了一个指责和内疚的世界。在这个世界里面,我太不善于内省,因此不知所措。
《你好忧愁》弗朗索瓦丝·萨冈
余中先(译)
网友评论精选:
惜花疼煞小金铃·:想起来萨冈写给萨特的情书:“这世纪疯狂 没人性 腐败,你却一直清醒 温柔 一尘不染。”
3333鸢尾:萨冈曾经去赌场赢了好多钱,赢完钱就去租豪宅,一群朋友住在一起,大家一起玩,一起创作艺术,挺有个性的人