我们这辈子啊,没法子做自己喜欢的事,老是做些不想做的。做不想做的事嘛,就像这只木烟斗,它是在那里,但没有生气。一旦我们做了想做的事,那么,就像灯上的火苗,可是烧完了就变成灰烬。是的,就像这些烟灰。烟灰,那还能不苦吗?
《天一言》Le dit de Tianyi
(法)程抱一
杨年熙(译)人民文学出版社
网友评论精选:
猫嫌狗憎:有些人能灰头土脸地活下去,有些人选择在火焰里死去。痛苦在于感受的心和扑满心的余烬
HeNuanqi:要么熏黑 要么化灰
这是一个你看了也记不住的ID:这也太丧了点