现在太阳稍微过了中天。从石缝望出去,只见天空这块炽热的金属板上,被太阳穿了一个洞,就像我这张滔滔不绝的嘴,朝失色的沙漠不断地倾泻火流。就这样日复一日,我难以分辨清楚了,就好像这一天天,都熔化在酷暑和盐壁阴险的反射中了,时光无非是一种不定型的汩汩流淌,只是间隔固定时间爆发出痛苦和占有的叫喊。
《流放与王国》之《叛逆者》 阿尔贝•加缪
李玉民(译)
现在太阳稍微过了中天。从石缝望出去,只见天空这块炽热的金属板上,被太阳穿了一个洞,就像我这张滔滔不绝的嘴,朝失色的沙漠不断地倾泻火流。就这样日复一日,我难以分辨清楚了,就好像这一天天,都熔化在酷暑和盐壁阴险的反射中了,时光无非是一种不定型的汩汩流淌,只是间隔固定时间爆发出痛苦和占有的叫喊。
《流放与王国》之《叛逆者》 阿尔贝•加缪
李玉民(译)