帕布莉卡称尘世毫无价值，称生活不足留恋，并以恶为据，这些说法是荒谬的，因为若这些毫无价值，那恶又剥夺了什么？因此，在不幸中受苦和同情他人，便更加纯洁和强烈，因为人们更好地设想了快乐的完美。受苦剥夺了无快乐可言的人什么呢？倘若人们设想完美的快乐，痛苦依然属于快乐，犹如饥饿属于食粮。必须通过快乐拥有了真实的揭示才能在痛苦中获得真实。否则生活只是一场或深或浅的噩梦。必须在虚无和虚空的苦难中努力找到更为充实的现实。同样，应当热爱生活以更加热爱死亡。
《重负与神恩》 西蒙娜·薇依
杜小真(译)
#法国文学#
