米兰昆德拉《身份》读书笔记摘抄：我怕我的眼睛眨

我怕我的眼睛眨。我怕在我那目光熄灭的一秒钟里，在你的位置上突然滑入一条蛇、一只老鼠，滑入另一个人。

J ‘ai peur de cligner des yeux. J ‘ai peur de glisser à ta place dans un serpent, dans une souris, dans une seconde que mon regard s’ éteint.

《身份》米兰昆德拉(捷克:后移居法国)
投稿者自译@inHnX

#法国文学#