理解他何以把家具物什收拾整齐,何以把厕所瓷片接缝弄得雪白,何以尽管没可能与人相约却仍熨衬衫刮胡须。在这里倘若不连续动弹身体,势必失去对时间的正常感觉。
村上春树《寻羊冒险记》,林少华译
上海译文出版社
*村上春樹『羊をめぐる冒険』
网友评论精选:
川中乱步:投稿认领[干杯]最近情况特殊,很多朋友宅家都在抱怨无聊。但其实,如果能够给自己做个to do list,大概就不知道无聊二字怎么写了吧。很多时候,我们会被周围环境影响,用事实的侧面掩盖惰性,并称“现实就是如此嘛”。胡风先生也有“主观战斗精神”的论调,对困难、“无聊”中的我们应该会有所启发~