“不过,到头来都是一死。”我试探着说道。
“那自然。人人早晚得死。可是死之前有五十年要活。这个那个地边想边活,说白啦,要比什么也不想地活五千年还辛苦得多。是吧?”
诚如所言。
村上春树《且听风吟》,林少华译
上海译文出版社
*村上春樹『風の歌を聴け』
网友评论精选:
Hima_米_z:“我们无所谓生,也无所谓死,我们只是风。” “那么,你可学到了什么?” 风笑了笑,没有说话,消失了。 男孩举起枪,朝着自己的额头,扣下了扳机
自来卷腿毛:一切都一去杳然,无人将其捕获。我们便是这样活着。