所谓的认同,其实比想象中更困难,原因是现实与理想总会出现落差。我的心在大地上奔驰,并没有飞上天去,也无法遨游在天地间,与抄捷径、一步登天都扯不上边,因此只能接受这种只准往前进、既踏实又愚昧的未来,以及置身于其中的自己。
至此,我终于首次认同自己目前所追求的事物。
我没有感到害臊与心虚一一
以坦率的语气开口说:
“我会保护你的。”
入间人间《无法成为神明的少女》,李逸凡译
台湾角川
*入間人間『きっと彼女は神様なんかじゃない』
所谓的认同,其实比想象中更困难,原因是现实与理想总会出现落差。我的心在大地上奔驰,并没有飞上天去,也无法遨游在天地间,与抄捷径、一步登天都扯不上边,因此只能接受这种只准往前进、既踏实又愚昧的未来,以及置身于其中的自己。
至此,我终于首次认同自己目前所追求的事物。
我没有感到害臊与心虚一一
以坦率的语气开口说:
“我会保护你的。”
入间人间《无法成为神明的少女》,李逸凡译
台湾角川
*入間人間『きっと彼女は神様なんかじゃない』