阿尔维托·曼古埃尔《理想的读者》语录：编辑不先当读者

【书摘】编辑不先当读者，就还是不要编书的好。不过，又有谁读书可以超越个人的爱好？编者若要光明正大闯入作者未曾遭人染指的文章，就绝对不能当“笑眯眯菲利克斯”，只爱圆满的大结局，也不能当“爱哭鬼多洛雷斯”，宁愿以悲剧作收场。编辑必须当读者的某种柏拉图理型，必须当读者的化身，必须等于读者的“大我”。阿尔维托·曼古埃尔《理想的读者》