帕布莉卡【书摘】我在青少年时期的自我建构观——那一模模糊糊、典型英国式的、具有存在主义色彩的对自我自主性的希冀——与真相相差十万八千里。我曾以为，成长的艰难过程最终是以一个人自立自强而告结束的——这个人身形高大，智识广博——此人现在在鞭打自己。这一形象（我的描述固然有些夸张——这样的认识和自我投射一向既不可靠又不长久）必定会被如下的感知所替代：我非但不是挥鞭者，反而只是鞭子而已，鞭打我的是一条长长的、存在于我们每一个人身上的DNA双螺旋链。我们既无法摆脱它，也无法抵抗它。也许，我的“个性”仍可被感知，也可通过遗传得以证明，然而，或许它恰恰与我曾认为所取得的成就截然相反。朱利安·巴恩斯《没什么好怕的》
