久居国外的日本作家与日本本土作家的写作风格真是很不同
@细雪蕉妃:再推一遍这本多和田叶子,真的好看。是真正诗人写的小说。另外中国文联2001年出版的《三人关系》收录了她7个短篇,也很喜欢,特别是《隅田川的皱纹人》,是我看过的最好看的青春小说之一。希望能看到这位日本女作家更多的中文译本。
【新书】《飞魂》是重新收录的多和田叶子作品集。有长篇小说《飞魂》,还包括单行本《光与明胶的莱比锡》中的同名作以及《盗读》《孢子》《裸足的拜观者》四部短篇小说,另附有《作者致读者的话》《解说》《年谱》三篇后记。这几部小说都强烈体现了多和田创作初期激进的语言意识和实验性的笔法。