本尼迪克特·安德森《椰壳碗外的人生》语录:陌生感和缺位体验

【书摘】为了把自己训练成认真比较的人,这样一段与新语言“打架”的时间特别有好处,因为并不存在任何自动的、令人愉快的翻译,把外语单词变为你头脑中的语言。你渐渐就了解得足够多了,注意到更多东西,但你依然是外人。如果你后来继续逗留的时间足够长,一切再次变得理所当然,就像它们在家里一样,你的好奇心和观察力有大不如前的趋势。你开始对自己说,比如“我开始了解印度尼西亚了。”重点是良好的比较经常来自陌生感和缺位体验。本尼迪克特·安德森《椰壳碗外的人生》

赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 本尼迪克特·安德森《椰壳碗外的人生》语录:陌生感和缺位体验
分享到: 更多 (0)