苏童《河流之声》语录：卡森·麦卡勒斯的《伤心咖啡馆之歌》我读过两遍

“卡森·麦卡勒斯的《伤心咖啡馆之歌》我读过两遍。第一遍是高中时候，…当时觉得小说中的人物太奇怪，不懂其中三昧。到后来重读此篇时，我不禁要说，什么叫人物，什么叫氛围，什么叫底蕴和内涵，去读一读《伤心咖啡馆之歌》就明白了。”by苏童《河流之声》

【关于书】卡森·麦卡勒斯的中短篇小说集《伤心咖啡馆之歌》目前国内已出这几个中译本，你读的是哪个中译本呢？（李文俊 /译；小二 /译；张子漠 /译；文泽尔 /译；赵丕慧 /译；张春敏 刘勇军 /译） ​​​​