帕布莉卡这部分书信突出地展现了诗人成长时期的性格特点、成长环境、交友情况和世界观，尤其是时间观、宗教观的形成，也显示了她与阿比尔及其他同学因不同的心路历程而做的人生选择。这一时期形成的观点又与日后诗歌创作中表述的观点息息相关。——徐翠华（《我重今生》译者）
【新书】《我重今生》为艾米莉·狄金森的书信集。译者徐翠华选取了艾米莉·狄金森从十四五岁到二十四五岁写给少女时代给好友阿比尔·鲁特的22封书信。这些宝贵的书信是作者十年青春岁月的见证，是理解诗人性格发展、追寻诗人成长轨迹的重要依据，同时也为读者理解迪金森的诗歌提供了一个重要的窗口。
