帕布莉卡一、思想内容
《一千零一夜》中的故事，就总体而言，充满了宣扬真善美，抨击假恶丑的民主精神，贯穿了正义战胜非正义、真理战胜谬误的人文主义精神。整个内容都在赞颂人民在与邪恶势力斗争中所表现出的惊人智慧和才能，揭露了统治者贪婪丑恶的本质，热情讴歌了青年男女之间正当、纯洁的爱情，反映了广大人民普遍置身其中的艰苦环境，尤其是商人经商冒险的生活。全书洋溢着乐观通达、积极向上的时代气息。
《一千零一夜》描写了很多的故事，主要有爱情婚姻、经商冒险、贫富悬殊、神魔幻化等主题，全面反映了阿拉伯中世纪社会的民族、宗教、理想等问题。
《巴士拉银匠哈桑的故事》表现了哈桑和仙女对爱情的执着追求。
《三个苹果的故事》、《渔翁的故事》 描写了生活在社会底层的脚夫、渔夫、理发匠、仆人的悲惨的生活境遇。
《死神的故事》谴责统治阶级、贵族的横征暴敛和穷奢极欲的生活。
《阿里巴巴和四十大盗》、《渔翁的故事》、《阿拉丁和神灯》、《巴格达窃贼》、《乌木马的故事》是一些描写神魔幻化的故事。
《辛伯达航海旅行的故事》 反映商人生活和海外冒险。辛伯达形象
他是积极发展海外贸易的商人，一个永不疲倦的冒险家。他生于富商家庭，自幼就懂得经商赢利的道理。他幻想着航海旅行、冒险
经商、发财致富。他不愿过安宁舒适的生活，发财的欲望和致富的
冲动，使他先后7次航海旅行。他从不胆怯，而是相信自己能够驾驭生活，能够依靠自己的顽强毅力和超人智慧克服一切艰难险阻。哪怕有时只剩下他孤身一人。他坚信人的幸福与地位“是从千辛万
难、惊险困苦的奋斗中得来的”道理。辛伯达这一形象表现出的永
不满足的顽强进取精神，如饥似渴地探索新知的思想，体现了中古阿拉伯帝国时代新兴商人创业的本质特征，在当时具有积极意义。
二、艺术成就
第一，最重要的艺术特点是全书充满了浓郁的东方情调和大胆的浪漫幻想。而这种情调和幻想又有坚实的现实基础，因此全书形成一幅富有东方风情的现实与幻想相结合的五彩画卷。
第二，另一个重要的艺术特点是框架式结构全书的方法。全书以宰相之女山鲁佐德给国王讲故事开篇。将所有的故事都安排在这一个大框架之内，然后大故事套小故事。由一个故事引出另一个故事，层层叠套，上下衔接，前后呼应，形成一个连续不断又紧密相通的艺术整体。
第三，诗文并茂、散韵结合的表现手法。全书在以白话文为主叙述过程中，常常穿插一些吟歌和吟诗，并吸收了大量民间口语使行文优美、流畅，充满日常生活气息。
《一千零一夜》的影响
《一千零一夜》以其独特的艺术魅力流传到世界各地。其故事内容对西方许多国家的文学、音乐、戏剧、绘画、雕刻等，都曾产生过影响。莎士比亚的戏剧《终成眷属》、莱辛的诗剧《智者纳旦》，塞万提斯的小说《堂吉诃德》等作品中，都能发现其影响的蛛丝马迹。其结构故事的方式可以在薄伽丘《十日谈》、乔叟的《坎特伯雷故事集》等作品中找到模仿的影子。
《一千零一夜》里的典故、词语、故事等，更是成为许多国家人民耳熟能详的生活素材。
第四节 萨迪
一、生平与创作
萨迪是13世纪波斯的杰出诗人。萨迪写的诗歌有颂歌、挽歌、哀歌、波斯歌、四行诗、对句、格言诗等多种形式。他将其中的抒情诗、颂歌和爱情诗编纂成抒情诗集《库里亚塔集》。萨迪的代表作《果园》和《蔷薇园》是两部宣传道德规范和行为准则的教育性作品。
《果园》包括10章160个寓意深刻的故事，分述治国、行善、慈念、谦虚、知名、知足、教育、感恩和祈祷之道，内容广泛，大至治国安邦的方略和道德修养的规范，小至待人接物的礼节和生活起居的经验。诗歌行文流畅，是萨迪对理想世界向往的产物。
