曼德尔施塔姆《不需要说话》:这黑暗而残酷的灵魂

【诗歌】不需要说话/也不必教导;/这黑暗而残酷的灵魂/多悲哀,又多美丽。/它已经没有它想教导的东西,/甚至缺乏说话的力量,/却像一只小海豚,在世界/灰色深处变暗的地方游移。——曼德尔施塔姆《不需要说话》(黄灿然 译)

赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 曼德尔施塔姆《不需要说话》:这黑暗而残酷的灵魂
分享到: 更多 (0)