弗罗斯特《启示》：冷嘲热讽的轻浮言辞

2020-03-08 分类：经典文学语录阅读(258) 评论(0)

by弗罗斯特《启示》（杨铁军译）

【诗歌】我们把自己隐藏在/冷嘲热讽的轻浮言辞后/但是，心被搅动的啊/直到某人真的发现了我们。/遗憾的是，最后这事需要/（或我们是这样讲）我们/每个字都直截了当，才能启发出/一个朋友的理解。/不过大家都一样，从捉迷藏的/婴孩，到远方的上帝，/所有那些藏得太好的大人/必然告诉我们，他们在哪儿。