沃尔科特《白鹭》经典名句：这些白鹭拥有瀑布的颜色

2020-03-08 分类：经典文学语录阅读(315) 评论(0)

（程一身译）

【诗歌】…这些白鹭拥有瀑布的颜色，云的/颜色。有些朋友，我已所剩不多，/即将辞世，而这些白鹭在雨中漫步/似乎死亡对它们毫无影响，或者它们像/突临的天使升起，飞行，然后又落下。/有时那些山峦就像朋友一样/自行缓缓消失了，而我高兴的是/此刻他们又回来了，像怀念，像祈祷。沃尔科特《白鹭》节选