拜伦《赠伊涅兹》节选：命运要我去流浪的地方还不少

2020-03-09 分类：经典文学语录阅读(303) 评论(0)

【诗歌】命运要我去流浪的地方还不少，/去时还带着多少可叹的记忆；/但我唯一的慰藉是我知道：/最不幸的遭遇也不足为奇。/什么是最不幸？何必问到底，/发慈悲不要再探究竟；/笑吧——不要把帷幕硬拉起，/将男人心底的地狱看分明。——拜伦《赠伊涅兹》节选（杨熙龄译）