纳博科夫《塞巴斯蒂安·奈特的真实生活》语录：从“现在”口中了解“过去”

【书摘】不要过于相信你可以从“现在”口中了解“过去”。要小心那最诚实的中介人。要记住，别人给你讲的故事实际上是由三部分组成的：讲故事的人整理成型的部分、听故事的人再整理成型的部分、故事中已死去的人对前两种所隐瞒的部分。——弗拉基米尔·纳博科夫《塞巴斯蒂安·奈特的真实生活》 ​​​​