海中的生物以目不暇给的速度诞生于五亿四千两百万年前,嘴里只要说着寒武纪、奥陶纪、志留纪、泥盆纪这些古生代的时期,早已消失无踪的众多古代生物的踪影似乎就会从眼前闪过,在短短的一瞬间,似乎有几亿年的时光穿透了永远子的身体。古生代的夏天是什么样的呢?被遗忘的古代记忆逐渐复苏。这一刻,永远子的肌肤渐渐变得透明,手脚和身体上下也变得模糊,像要变成透明的水母那样,成了没有任何支撑物,只能被水流推动前进的生命体。
朝吹真理子《贵子永远》,泰奥译
上海译文出版社
海中的生物以目不暇给的速度诞生于五亿四千两百万年前,嘴里只要说着寒武纪、奥陶纪、志留纪、泥盆纪这些古生代的时期,早已消失无踪的众多古代生物的踪影似乎就会从眼前闪过,在短短的一瞬间,似乎有几亿年的时光穿透了永远子的身体。古生代的夏天是什么样的呢?被遗忘的古代记忆逐渐复苏。这一刻,永远子的肌肤渐渐变得透明,手脚和身体上下也变得模糊,像要变成透明的水母那样,成了没有任何支撑物,只能被水流推动前进的生命体。
朝吹真理子《贵子永远》,泰奥译
上海译文出版社