帕布莉卡一转眼十二年过去了，我仍然困在《更级日记》的时代里。究竟，这么长的时间里，我做了些什么呢？我没有献身革命，对爱情也一无所知。以前，大人们总是说，革命和恋爱是愚蠢而丑陋的行为。战争爆发前，战争过程中，我们对这些话深信不疑。直到战败，我们不再相信他们的说辞，我们终于发现，真正的出路往往在他们曾经批判过的地方。我们终于发现，革命和恋爱是这个世界上最美丽、最甜蜜的东西。也许它们太过美好，大人们才会故意骗我们。某种“酸葡萄”心理作祟。人是为了爱情与革命来到这个世界上的，不是吗？
太宰治《斜阳》，陈德文译
江苏凤凰文艺出版社
