一切美丽的存在就是美丽的本身,不能加,不能减,丝毫借假不得。幸亏时光不会倒流,否则万物一定会朝旧岁月里疾步奔跑。
我回过头来,想看看“过去”的履痕,却发现她凭倚在门边,正在谛听我那渐去渐远的脚步声。
发霉的感情忽然跳下海去,隔了大半天,才浮起一个淡淡的漩涡,漩涡里有个深秋的月亮。
?丨刘以鬯《秋》
精彩点评:
1,我并没有媚外 但是我实在觉得写关于过去的种种文段还得看西方的一些大家写的
2,西方的读来总觉得搁着一层什么,很多时候译者的水平影响很大。还是原汁原味的读起来舒畅。
3,我看见深海里浮起一轮青色的月亮,平生竟也有水中捞月的勇气。