帕布莉卡在泪水深处隐隐的微笑
是亘古以来世界的约定
即便此刻孑然一身
今天也是从两个人的昨日中诞生
宛如初次的相逢
回忆中没有你
化作微风轻抚我的脸
世界的约定
在阳光斑驳的下午分别后
也并没有终结
即便此刻孑然一身
明天也没有尽头
你让我懂得
潜伏在夜里的温柔
回忆中没有你
你在溪流的歌声在天空的蔚蓝
和花朵的馨香中永远活着
谷川俊太郎《世界的约定》，田原译
收录于《谷川俊太郎 诗选》
大鸿艺术合作社出版
精彩点评：
柳常夜：哈尔的移动城堡主题曲—世界の约束 演唱：倍赏千惠子
藍二乗-：谷川俊太郎，十几岁开始出诗集的kami
