“坚强些,坚强些,仍然感到,
异样的寂寞。”
“我愈是不想哭,却愈要掉眼泪。
她呀,我祝祷她幸福!
我呀,我也想幸福!
但是我不抱希望。
那是不太可能的事。
我所能做的,就是
工作,工作,
仅此而已。”
“中津说过,恋爱是有闲人的玩艺儿。我比中津更闲吗?我似乎是不合时宜地在谈恋爱了。但是我并没有灰心丧气。我做我能做的事业。”
“阳光啊阳光,请你间或照照我吧,太过于寂寞了,我的心。”
笔记本里就是写了这些话。
武者小路实笃《完美的蔷薇》,林焕平、林怀秋译
收录于《世界中篇名作选》
漓江出版社
http://mengqianxun.net/archives/322620/