太宰治《秋风记》书摘 - 要么活在回忆里

要么活在回忆里，要么将此生托付给眼下这一刹那，抑或是——活在对将来的期望之中。或许，其实人类的愚笨与灵巧之间的差别，也就是由这里出现的。

太宰治《秋风记》，高詹灿、袁斌译
收录于《人间失格》
天津人民出版社 ​​​​

精彩点评：
米微麒麟雪：所以活在回忆里是最愚笨的吧？

東耳小蕉：活在未来也许也很懦弱 不精心规划现在 妄想在未来获得着什么 然后又在未来妄想未来

去渍能手：唯有付诸于行动，一切才有可能啊。什么回忆、托付、期望归根结底就是想逃避，