我现在不是人。是一种叫做艺术家的奇妙动物。我打算将这具尸骸支撑到六十岁,让诸位瞧瞧所谓的大作家。就算你们努力试图探究这具尸骸写的文章有何秘密,也是白费功夫。即使你们想模仿那亡魂写的文章也没用。还是趁早死心的好。好像也有友人看到笑嘻嘻的我,偷偷耳语说太宰已经痴呆了。那话没说错,我的确痴呆了,但是——说到一半,我又讲不下去了。只是,唯独这点请相信。“我绝不会背叛你。”
太宰治《海鸥》,刘子倩译
收录于《思考的芦苇》
九州出版社
精彩点评:
今天你birthday了吗:我为人是艺术家而感到欣喜,我为艺术家是人而感到失落。
“我绝不会背叛你。”
緒方氏:太宰老师真的是一个在用生命写作的人