帕布莉卡俄尔，皇后投来一物，展读之下，竟是如此写着：“要我疼你与否？若非第一疼爱，当如何？”
大概是前此我曾在御前说过：“凡事，若不是受人第一恩宠疼爱，便没意思；反不如遭人嫉恶算了。教我屈居第二、第三，那真是死也不甘心，必定要第一位才行！”众女官便取笑我说：“那可是一乘之法啰？”这便是此话题之由来吧。既然已受纸笔，便书写上启：“若是九品莲台之中，则不妨居下品。”“怎么这会儿又没了骨气呢。真是差劲，一旦说出来的话，就该坚持到底才行啊。”“那得看对象是谁嘛。”“就是这一点不好。给第一等的人第一等疼爱，才有意思。”皇后这论调，可真有道理。
清少纳言《枕草子》 ，林文月译
译林出版社
精彩点评：
汝子霂：“定子姐姐和你好你怎么样？定子姐姐不和你好你怎么样？定子姐姐前儿和你好，如今不和你好你怎么样？今儿和你好，后来不和你好你怎么样？你和他好他偏不和你好你怎么样？你不和他好他偏要和你好你怎么样？” “任凭弱水三千,我只取一瓢饮”
