森茉莉《甜蜜的房间》书摘 - 在她熟睡的脸庞中,同时存在着恶魔和孩子的两个灵魂

在她熟睡的脸庞中,同时存在着恶魔和孩子的两个灵魂。两个灵魂就像母子一样,亲密无间地嬉戏着。恶魔和孩子,或者说,是恶魔进入了孩子的灵魂。虽然人的诞生之地应是圣洁的,但现实中却是在污秽的室内。在母亲子宫内,从不为人知的梦中完全苏醒的孩子,或许会在诞生时,将自己凭借本能在温热羊水中生存的时代的兽性,带入后天的精神世界,令其像影子一样残留下来。

森茉莉《甜蜜的房间》,王蕴洁译
译林出版社

精彩点评:
一班的宣委July:据说森茉莉老师主要有成就的领域是“耽美文学”,但不清楚里面有没有,有多少是男性之间的恋情,可惜有中译本的不多

畸恋改造所:描写同性恋情的小说主要收录在《恋人们的森林》那本里,除了第一篇《波提切利之门》以外其余几篇都是。

赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 森茉莉《甜蜜的房间》书摘
分享到: 更多 (0)