帕布莉卡我表明了自己的看法，全家人也同意这么做，于是挖洞，将粮食埋了进去，还有锅碗瓢盆、伞、鞋子、化妆品、镜子、针线等等最低限度的生活必需品全都埋在土中，总之，即使房子全部烧毁也不让自己陷入束手无策的窘境。
“这个也埋进去吧！”
五岁的女儿把自己那双红色的木屐拿了过来。
“哦，好的，好的！”我一面说一面接过来，费劲地将它塞进洞穴的角落里。蓦地，忽然有一种像是在埋葬谁似的感受。
“这下我们全家人总算想到一块儿了。”妻妹在一旁说道。
对她来说，这也许便是所谓死亡前夜那种不可思议的淡寂的幸福感吧。
太宰治《微明》，陆求实译
收录于《人间失格》
江苏凤凰文艺出版社
精彩点评：
Rusalka-unspeakable：薄明真是让人唏嘘……我特别喜欢接下来的一句：“我们眼前就有一家农户的房子在熊熊地燃烧着。我们看着它从开始燃烧到完全烧毁，竟也耗费了不少时间。那屋顶和柱子连同那个家庭的历史就这样便化为灰烬了。”
watanukichuchuchu：这篇太宰说祈祷自己孩子眼睛能好自己怎么样都可以那段真的好温柔啊
http://mengqianxun.net/archives/323804/
