帕布莉卡阿蝶下了决心，不再有什么留恋了。可怜的阿蝶本来是一个纯洁的姑娘，一向守身如玉，连深夜独眠时都在梦中训戒自己；她不美富贵，不怕贫贱，直到十八岁的今天，始终是白璧无瑕。打碎它的是“爱情”这个魔王，这个魔王托身于辰雄，寄身于筱原，有时像引诱香花吐蕊的春风，有时又像使月光晦暗的秋云；让她时而高兴，时而忧愁，最后把她引到哪里去了呢？天涯海角，无影无踪，那脸颊上可爱的笑靥，那令人难忘的如画的秀眉，那明眸和樱唇。明眸不再发光，櫻唇也不再启开了，油黑的青丝，雪白的皮肤，如今一切都消逝了 。在寒风凄厉的月夜，阿蝶你究竟上哪儿去了呢?找不到你的踪影,听不到你的声音，只有一封信留在那里，信上秀丽的字迹还带着泪痕。
樋口一叶《埋没》，萧萧译
收录于《青梅竹马》
华东师范大学出版社
