村上春树《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》书摘

“回到现实人生中。你要好好活下去哟。人生不管如何浅薄如何平板，仍然有活下去的价值。这一点我担保。什么反语啦讽刺啦，咱们撇开不提。只是对我来说，那价值有点成为负担了。不堪重负。可能天生就跟这东西不对路吧。所以就像一只濒死的猫咪，藏到安静黑暗的地方，默默等待那个时刻到来。这样也没什么不好。可你不一样，你完全担得起那重负。你要用逻辑之线把那值得活下去的价值巧妙地缝到自己身上。”

村上春树《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》，施小炜译
南海出版公司

精彩点评：
川中乱步：认领[干杯]村上的学生时代在日本学生运动高涨的60年代度过，尽管他本人没有参加，但目睹了理想主义是如何在70年代被轻而易举地镇压。《寻羊》中鼠的死亡，象征着理想的幻灭。《挪威的森林》中村上深刻地认识到时代缺少的不是对抗政权的力量，而是想象力。到《多崎作》，直面人生则成为了更重要的话题。