什么?你是说你不信任人类?咦,你什么时候成了基督教徒呀?——或许有人会嘲笑我一通,但是我认为,对于人类的不信任,未必就意味着一定会走向宗教之路。事实上,包括嘲笑我的人在内,人类不是在彼此的不信和猜忌中,照样丝毫没有将耶和华敬怀心中,若无其事地生存着吗?
太宰治《人间失格》,陆求实译
江苏凤凰文艺出版社
精彩点评:
乔鲁诺扣着自己的甜甜圈大声说:每次看到太宰的文字就安心,能够走下去了。忘记谁说的了,不论活得再怎么痛苦,都有太宰在给人类兜底啊。
什么?你是说你不信任人类?咦,你什么时候成了基督教徒呀?——或许有人会嘲笑我一通,但是我认为,对于人类的不信任,未必就意味着一定会走向宗教之路。事实上,包括嘲笑我的人在内,人类不是在彼此的不信和猜忌中,照样丝毫没有将耶和华敬怀心中,若无其事地生存着吗?
太宰治《人间失格》,陆求实译
江苏凤凰文艺出版社
精彩点评:
乔鲁诺扣着自己的甜甜圈大声说:每次看到太宰的文字就安心,能够走下去了。忘记谁说的了,不论活得再怎么痛苦,都有太宰在给人类兜底啊。