自嘲是下流之举,不过是骄傲的自尊心痛苦受挫了而已。一如我,就是不想被人指责,所以才会主动先在自己身上钉上钉子。这才是赤裸裸的懦弱。我想不坦诚都不行。啊啊,就是要谦逊。 太宰治《小丑之花》,邓峰译 江苏凤凰文艺出版社