我把活着喜欢过了
先去睡吧小鸟们
我把活着喜欢过了
因为远处有呼唤我的东西
我把悲伤喜欢过了
可以睡觉了喔孩子们
我把悲伤喜欢过了
我把笑喜欢过了
像穿破的旧鞋子
我把等待也喜欢过了
像过去的偶人
给我打开窗!然后
让我听听是谁在怒吼
是的
因为我把恼怒喜欢过了
晚安 小鸟儿们
我把活着喜欢过了
早晨 我把洗脸也喜欢过了
谷川俊太郎《春的临终》,田原译
收录于《二十亿光年的孤独》
人民文学出版社
精彩点评:
Alan一番:对于这种题材,一边难过一边无动于衷,因为无动于衷而难过,也因为难过而无动于衷