科尔姆·托宾《大师》书摘 - 在卧室的黑暗中，他把双手枕在脑后

2020-09-23 分类：经典文学语录阅读(257) 评论(0)

在卧室的黑暗中，他把双手枕在脑后，火光已经黯淡下来。他因自己的期盼而不安了。他前所未有地强烈盼望着，在这个陌生国家的陌生宅子里，会有一个人来抱住他，不说话，也不动作，只是拥抱他，陪伴他。他现在就要，还让自己把这希望说出了口，这下这种需要更靠近了，使得它愈加迫切，也愈加不可能了。

——科尔姆·托宾《大师》
@棋枰灯影柏栎/译