索菲娅·安德雷森《愿没有星星》书摘

2020-09-23 分类：经典文学语录阅读(307) 评论(0)

Que nenhuma estrela queime o teu perfil
愿没有星星烤灼你的轮廓
Que nenhum deus se lembre do teu nome
愿没有上帝记住你的名字

[葡] 索菲娅·安德雷森《愿没有星星》
节选／姚风译

愿没有一颗星燃烧你的剪影/愿没有一个神记得你的姓名/愿你走过的地方甚至没有风/为你，我将创造一个清纯的日子/自由得像风并周而复始如同绽开的浪花重重丁文林译