帕布莉卡“我不喜欢黑人，肯祖。”
“什么？那你喜欢谁？白人吗？”
“也不喜欢。”
“我知道了。你喜欢印度人，你喜欢同族的人。”
“不。我喜欢没有种族的人，因此我喜欢你，肯祖。”
– Não gosto de pretos, Kindzu.
– Como? Então gosta de quem? Dos brancos?
– Também não.
– Já sei: gosta de indianos, gosta da sua raça.
– Não. Eu gosto de homens que não tem raça. É por isso que eu gosto de si, Kindzu.
[莫桑比克🇲🇿] 米亚·科托《梦游之地》
闵雪飞丨译
