埃萨·德·盖罗斯《圣遗物》书摘 - 教会的人士在埋掉一堆骨头

实际上，教会的人士在埋掉一堆骨头，报酬装入口袋后，是不会关心死者是否能永久地安息在永恒的大理石碑下或是被人裹在一个灰纸包裹带走的。

Nem realmente a Igreja, depois de ter embolsado os seus emolumentos por enterrar um molho de ossos, se importa que eles para sempre jazam resguardados sob a rígida paz de um mámore eterno, ou que andem chocalhados nas dobras moles de um papel pardo.

[葡🇵🇹] 埃萨·德·盖罗斯《圣遗物》
周汉军丨译

http://mengqianxun.net/archives/325628/

http://mengqianxun.net/archives/325846/