我告诉他,我的保护人曾经说过,崇敬一个人是把这个人排除在自己的世界之外。我们并不崇敬什么,我们只是在接近造物。
Expliquei que adorar alguém significava — segundo meu protetor — colocar esta pessoa fora de nosso mundo. Não estamos adorando nada, apenas comungando com a Criação.
[巴🇧🇷] 保罗·科埃略《波多贝罗女巫》
闵雪飞丨译
精彩点评:
阮生f一声a:接近而非自我的投影