帕布莉卡读着墓碑上
那些已离开这人世的
所有好人的名字，
我怀疑
坏人都埋在哪里，
还是他们永远活在我们中间?
At the cemetery
Reading on the tombstones
The names of all the good people
Who have departed this life,
| wonder
Where are the bad ones buried,
Or do they live on eternally among us?
——弗朗茨.霍基亚克(罗马尼亚)
——在墓地
精彩点评：
1，坏人死了就不算坏人了
2，这段话非常耐人寻味，言外之意就是坏人似乎永远都在我们周围，好人稀有而短暂，很难寻觅，坏人却生生不灭，无处不在
3，我把它理解为即使是坏人，也不会把坏事刻在墓碑上，只希望人们铭记他的好
4，高尚是高尚者的墓志铭嘛，卑劣的人都还活着呢。
5，可能坏人不配有墓碑吧。
