/ “一个人可以拿一条吃过一个国王的蛆虫去钓鱼,再吃掉那条吃过蛆虫的鱼。”
“A man may fish with the worm that hath eat of a king,and cat of the fish that hath fed of that worm. ”
/ 哈姆雷特
[英]威廉·莎士比亚
精彩点评:
1,我觉得更像是指讽刺人“吃”人的意思。
2,是说王公将相最终也都不过是一抔黄土吧。
3,…狗头保命一下好像有点抖机灵了对不起
/ “一个人可以拿一条吃过一个国王的蛆虫去钓鱼,再吃掉那条吃过蛆虫的鱼。”
“A man may fish with the worm that hath eat of a king,and cat of the fish that hath fed of that worm. ”
/ 哈姆雷特
[英]威廉·莎士比亚
精彩点评:
1,我觉得更像是指讽刺人“吃”人的意思。
2,是说王公将相最终也都不过是一抔黄土吧。
3,…狗头保命一下好像有点抖机灵了对不起