露克瑞茜娅:人们不会割掉正在抽条的小麦/人们不会烧毁新近建造的城镇
比阿特丽斯:当我死的时候,就意味着——他们已经对青年一代宣读了判词!
露克瑞茜娅:已经被他们损伤了的青年一代,也将成为他们的掘墓人!
比阿特丽斯:我美丽,但是我并没有享受我的美丽!
/ 《颂西(钦契)》第四幕第三场
[法]安东尼·阿尔托
【阿尔托手稿中比阿特丽斯的最后终结:
人们不会割掉正在抽条的小麦
人们不会烧毁新近建造的城镇
如果我死,那是因为,
在我体内的青春,已经被判处了死刑】
露克瑞茜娅:人们不会割掉正在抽条的小麦/人们不会烧毁新近建造的城镇
比阿特丽斯:当我死的时候,就意味着——他们已经对青年一代宣读了判词!
露克瑞茜娅:已经被他们损伤了的青年一代,也将成为他们的掘墓人!
比阿特丽斯:我美丽,但是我并没有享受我的美丽!
/ 《颂西(钦契)》第四幕第三场
[法]安东尼·阿尔托
【阿尔托手稿中比阿特丽斯的最后终结:
人们不会割掉正在抽条的小麦
人们不会烧毁新近建造的城镇
如果我死,那是因为,
在我体内的青春,已经被判处了死刑】